German Efficiency &

Irish Service

 
Kundenaussagen


Hennig Borchert: Competent translator, fast return, good communication. Let's do this again, Joerg.

Karineshu: Excellent work, delivery on time, good communication, a translator you can rely on!

David Payton: Fast and efficient, definitely would use agan. 

psommer: Very efficient.

Wortwelt: Have done a number of assignments with Mr Loebnau. He is very reliable and a definite pro, always a pleasure to work with.

Dot Bell: Very efficient, used for technical German.

Carl Carter: Good-quaility translations and a reliable colleague.

pacqts: Reliable, on time, with quality work.

bosat: Reliable and punctual. Anytime again.

 

Sage und schreibe 19 WWA-Puntke bei proz.com ('willingness to work again') - die zweithöchste Position für Englisch => Deutsch (Stand: 24.04.2009):

WWA

 

Referenzen

Maverick Translations
Mr. Rik Schraag
Marjoleinzoom 32
Voorhout 2215 VV
Netherlands
+32-252-348316
h.schraag@hccnet.nl
http://www.mavericktranslations.nl

SprachWeberei AG
Frau Andrea Weber
Richard-Wagner-Strasse 6
8002 Zürich
Schweiz
+41 (44) 289 30 30
andrea@sprachweberei.ch
http://www.sprachweberei.ch

STP Language Services GmbH
Frau Silvia Mairgünther
Bergstraße 27
8712 Stäfa
Schweiz
+41-44-926-82-82
info@stp-languages.ch
http://www.stp-languages.ch

Textra - Professionelle Übersetzungen
Ms Carolin Braun
Churerstrasse 16
Pfäffikon SZ-8808
Switzerland
+41-55-444-98-88
textrainfo@textra.ch
http://www.textra.ch

Alpha Language Services
Ms. Jenneke de Nerée
Postbus 1056
Leiden 2302 BB
Netherlands
+31-182-632288
jenneke.deneree@alpha-languageservices.com
http://www.alpha-languageservices.com

Business Translation Services
Ms Irene van Baalen
Goudsesingel 98
Rotterdam
3003 DD
Netherlands
+31(10)4367711
irene@btsrotterdam.nl
http://www.btsrotterdam.nl

ComText-Interlingua
Ms Annika Leander
Gamla Brogatan 9
Stockholm
11120
Sweden
+46-8-7891151
annika.leander@comtext.se
http://www.comtext.se
 

Seit 1997

Jörg Loebnau

Jörg Loebnau (Dipl.-Übersetzer)

Englisch => Deutsch
Niederländisch => Deutsch
Russisch => Deutsch